| Español | English | Deutsch | Français
New Customer Returning Customer
VENTA MAYORISTA
Para tener acceso a la colección otoño/invierno 08/09 nos debe mandar un email a info@carmenhernan.com. , facilitando los datos siguientes: Razón social, CIF, dirección, teléfonos. Le daríamos de alta en nuestro catálogo virtual y recibirá un email con el usuario y la clave de acceso. (Mayoristas de paises de la Union Europea deben facilitar ademas su número europeo de indentficacion IVA)

Por favor, léase atentamente nuestras condiciones de venta
 
WHOLE SALE
For getting access to the collection fall/winter 08/09 please send us an email to info@carmenhernan.com. indicating the following information: Company Name, Billing Address, Telephone, European VAT ID (for UE memebrs only). We will register you inmediately and send you a registration email with your user and password for the whole sale portal.

Please, take note of our General Terms and Conditions
 
VENTE GROSSISTE
Pour acceder a la collection automne/hiver 08/09 vous devez nous envoyer un courrier a info@carmenhernan.com. avec la information suivante: Raison sociale, adresse de facturation, numéro de téléphone, Numéro fiscal européen (pour les pays membre de la UE). On vous s'inscrit immédiatement et on vous envoie votre compte et mot de passe pour le portail grossite. -->

S.V.P, lisez attentivement nos Conditions générales de vente
 
GROSSHANDEL
Um Zugang zur Kollektion Herbst/Winter 08/09 zu erhalten, bitten wir Sie uns folgende Information per Email an info@carmenhernan.com. zu senden: Firmenname, Rechnungsadresse, Telefon und europäische Steuernummer (nur für EU-Mitgliedstaaten). Wir senden Ihnen umgehend Ihren Benutzername + Passwort für unser Portal zu.

Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen
I am a returning customer.
E-Mail Address::
Password::

[ Password forgotten? Click here. ]